Embarquement et… | Administration de l'aéroport international d'Ottawa
Passez au contenu principal

Fermeture temporaire de la station O-Train

La station Aéroport de l'O-Train sera fermée les 13 et 14 juin afin de permettre à la Ville d'Ottawa d'effectuer des travaux d'entretien programmés. La ligne 4 du TLR, qui relie la station South Keys à l'aéroport, ne circulera pas pendant ces deux jours.

Il n'y aura aucun changement à l'horaire habituel de la ligne d’autobus 104 qui dessert YOW. 

Embarquement et débarquement

L'espace le long des bordures des arrivées et des départs est réservé pour l’embarquement et le débarquement actif.

L’embarquement et le débarquement actifs signifient l’action immédiate de sortir les bagages et les passagers du véhicule ou de les charger dans le véhicule.

Les conducteurs devraient attendre leurs passagers dans le Stationnement pour utilisateurs de cellulaires, parce qu’il est interdit de stationner un véhicule ou de patienter le long des bordures. Notre équipe de sécurité est vigilante et travaille à assurer une bonne circulation aux entrées et à diriger les conducteurs vers le Stationnement pour utilisateurs de cellulaires pour attendre un passager.

Aucune voiture ne peut être laissée sans surveillance à ces endroits. Les véhicules laissés sans surveillance recevront une contravention et seront remorqués.